nació de ple dret f
- full-fledged nation | fully-fledged nation
Resultats de la cerca per a «nació de ple dret»
Exemples d’ús (fonts externes)
| No nation ought to be without a debt. | Cap nació hauria de trobar-se sense deute. |
| Font: riurau-editors | |
| No nation under heaven hath such an advantage as this. | Cap nació sota el cel no té un avantatge com aquest. |
| Font: riurau-editors | |
| However, voting rights are limited to full right members. | Tanmateix, el dret de vot està limitat als membres de ple dret. |
| Font: MaCoCu | |
| The law considers them null and void. | La llei les considera nul·les de ple dret. |
| Font: Covost2 | |
| The document, put together in the form of a petition, called for the entry of the Catalan nation into the then European Community, as a distinct nation. The petition was carried out months before the entry of the Spanish state as a fully-fledged member into those European institutions (1986). | El document, redactat en forma de petició, demanava l’entrada de la nació catalana a les aleshores dites Comunitats Europees, com a nació distinta; petició feta mesos abans de l’ingrés de l’Estat espanyol com a membre de ple dret d’aquestes institucions europees (1986). |
| Font: MaCoCu | |
| The league currently has nine full members. | La lliga té actualment nou membres de ple dret. |
| Font: Covost2 | |
| The file that was processed is considered void. | Considera com a nul de ple dret l’expedient tramitat. |
| Font: Covost2 | |
| Expedience and right are different things. | Conveniència i dret són coses diferents. |
| Font: riurau-editors | |
| The party is a full member of the European Free Alliance. | El partit és membre de ple dret de l’Aliança Lliure Europea. |
| Font: Covost2 | |
| Right to participate in the annual and extraordinary assemblies as a full member of the entity | Dret a participar en les assemblees anuals i extraordinàries com a membre de ple dret de l’entitat |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |